不使用撤销(caducidad,类似国内“撤三”),是指墨西哥商标连续 3 年未使用而失去注册。墨西哥工业产权局(IMPI)可以应有法律上利害关系的人的申请撤销注册,也可以依职权主动撤销(墨西哥《联邦工业产权保护法》(LFPPI)第 235 条和第 329 条)。如果您收到撤销通知,有 1 个月时间提交使用证据答辩(第 336 条)。

商标不使用,会被撤销吗?

会。中文通常译作“不使用撤销”;墨西哥法律的用语是 caducidad,字面意思是“失效”。商标在撤销申请提出前连续 3 年未使用,又没有正当理由的,注册就可能被撤销(第 260 条第 II 项)。

撤销可以针对全部注册,也可以只针对一部分。如果商标只用在部分注册商品或服务上,没有使用的那部分可能被单独撤销(第 235 条)。

宣告撤销的决定一旦可以执行,注册就不再产生效力(第 263 条)。

另有两种注册失效(caducidad)无需任何人申请,会依法自动发生:未按期提交使用声明,以及未续展商标(第 233 条、第 238 条和第 263 条)。三种情形的对比,见 SisteMarca 网站的商标注册失效一文。

3 年不使用怎么计算?

这 3 年从撤销申请提交之日起往前倒推。在这 3 年里,只要您或您的被许可人使用过该商标,撤销就不成立(第 235 条和第 260 条)。

例如,有人在2027年3月1日申请撤销,要看的是您在2024年3月1日至该日期之间是否使用过商标。

使用必须是真实的:您的商品或服务已经进入流通,或在市场上可以买到,数量和方式符合您所在行业的通常情况。只为营造使用假象而偶尔做成的一笔交易,不足以构成使用(《联邦工业产权保护法实施条例》第 121 条)。在拟出口的商品上使用商标,也算使用。

如果是您无法控制的原因让商标无法使用,例如进口限制或政府的其他要求,撤销也不成立(第 235 条)。

谁可以申请撤销商标?

具有法律上的利害关系(interés jurídico)的人。例如,有人想注册与您近似的商标,却因为您的注册被 IMPI 驳回(第 329 条)。

IMPI 也可以依职权主动启动撤销程序,任何人都可以向 IMPI 提供信息,促使其启动(第 329 条)。

有人申请撤销您的商标,会怎样?

程序按以下步骤进行:

  1. 申请人向 IMPI 提交撤销申请,并附上证据(第 330 条和第 331 条)。
  2. IMPI 受理后,按申请人提供的地址向您送达通知,并附上申请书及其文件的副本(第 336 条)。
  3. 您有 1 个月时间答辩并提交使用证据(第 336 条)。如果有证据在国外,只要您在答辩书中列出该证据并注明这一情况,IMPI 可以再给您 15 天,专门用于提交这些证据(第 340 条)。
  4. 作出决定前,IMPI 将案卷向双方开放 10 天,供双方提交书面陈述意见,即 alegatos(第 341 条)。
  5. IMPI 作出决定。如果决定撤销,注册在决定可以执行时失去效力(第 263 条)。

如果您换了地址,IMPI 按申请人提供的地址和您案卷中的地址都找不到您,又不知道新地址,就会公告送达(edicto):在墨西哥《联邦政府公报》(DOF)和一份全国发行量较大的报纸上各刊登一次。即使您没有看到,送达日期也以两处中较晚的那次刊登为准(第 369 条和第 370 条)。请通过地址变更及时更新注册上的地址。

哪些证据可以用来答辩?

这一程序接受各类证据,但有两类除外:证人证言和当事人自认(以书面文件记载的除外),以及违背道德或法律的证据(第 333 条)。注册人或其被许可人的发票和库存记录,只要与待证事实相关,法律明确予以认可。

  • 墨西哥电子发票(CFDI),上面写有您的商标以及注册范围内的商品或服务。
  • 库存记录和仓储记录。
  • 广告、产品目录和带日期的社交媒体帖子。
  • 产品、包装或销售网点的照片。
  • 与客户、经销商或被许可人签订的合同。

具体该留存什么,见商标使用证据:该留存什么,哪些不管用。各种证明方式的对比,见如何证明商标在墨西哥的使用。

如何避免商标因不使用被撤销?

  1. 按注册时的样式使用商标;如有改动,不能改变其显著特征(第 233 条)。
  2. 在注册的商品或服务上使用。提交使用声明后,保护只延续到您声明使用的商品或服务(第 233 条)。
  3. 在注册满 3 年后的 3 个月内提交使用声明(第 233 条)。
  4. 在商标到期日前 6 个月内办理续展(第 237 条)。
  5. 每个月留存使用证据,别等到有人要求时才去找。
  6. 如果您许可他人使用商标,请向被许可人索取发票副本,被许可人的使用同样算数(第 235 条)。

Prueba de Uso 起什么作用?

Prueba de Uso(PdU)每周一发布新一期目录,把您的商标收录在内。目录由经墨西哥经济部认可的认证服务机构加盖认证时间戳,因此每期都有可核验的日期。各期的目录、您的商标记录和收录证明都可以下载。

收录证明可以说明,您的商标在某个可核验的日期已经收录发布;销售则要靠发票证明。所以两样都要保存,收录证明作为发票的配套材料。

收录从您开通服务时开始累积,越早开始,带可核验日期的周数就越多。服务按件计价,按月或按年付费。了解服务流程,或查看任何人可在线核验的目录(西班牙语页面)。

资料来源

常见问题

商标连续几年不使用会被撤销?

连续 3 年,从撤销申请提出之日起往前倒推计算(LFPPI 第 235 条和第 260 条)。

不使用撤销是自动发生的吗?

不是。需要有法律上利害关系的人提出申请,或由 IMPI 依职权启动,再由 IMPI 在决定中宣告撤销(第 263 条和第 329 条)。会自动发生的是另外两种注册失效:未续展和未提交使用声明(第 263 条)。

注册可以只撤销一部分吗?

可以。如果商标只在部分商品或服务上使用,撤销可以只针对未使用的部分(第 235 条)。

我有多长时间答辩?

自收到通知之日起 1 个月。证据在国外的,只要您在答辩书中列出并注明这一情况,IMPI 可以再给 15 天用于提交(第 336 条和第 340 条)。

简要介绍贵司的墨西哥商标

获取方案